Статья

Название: Игра с экзотическим сюжетом («Мадагаскарские песни» Э. Парни и «Малайские пантуны» Ш. Леконта де Лиля)

Авторы: Куликова Е. Ю.

В рубрике Сюжет и методы его описания

Аннотация: Отмечается влияние десятой «Мадагаскарской песни» Э. Парни на сюжет «Малайских пантунов» Ш. Леконта де Лиля.

Ключевые слова: экзотизм, пантун, лирический сюжет

Список использованной литературы:

1. Орлицкий Ю. Б. «Мадагаскарские песни» Э. Парни в русских переводах. К истории цикла прозаических миниатюр // Александр Павлович Скафтымов в русской литературной науке и культуре: Статьи, публикации, воспоминания, материалы. Саратов: Изд-во Саратов. ун-та, 2010. С. 117–128.

2. Гаспаров М. Л. Русские стихи 1890-х – 1925-го годов в комментариях. М., 1993. 272 с.

3. Ashnadelle Amin Hilmy B. A. L'orientalisme de Leconte de Lisle / A Thesis in French. Submitted to the Graduate Faculty of Texas Tech University in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of arts, 1970. 170 р.

4. Волошин М. Клодель в Китае // Аполлон. 1911. № 7. С. 43–62.

5. Эткинд Е. Г. Поэзия Эвариста Парни // Парни Э. Война богов. Л.: Наука, 1970. С. 182–227.

6. OEuvres choisies de Parny. P.: Roux-Dufort frères, 1826. 478 р.

7. Segalen V. Essai sur l’exotisme. Une esthétique du divers / Préface d’Annie Joly- Segalen. Textes présentés et annotés par Dominique Lelong. Montpellier: Fata Morgana, 1994. 96 p.