Article

Name: Experience in the Typology of the Visions in Old Russian Hagiography of the 13th – 17th Centuries

Authors: T. I. Kovaleva

Institute of Philology of Siberian Branch of Russian Academy of Sciences, Novosibirsk, Russian Federation

In the section Plot and Motive: Theory, Typology, Systematization

Abstract: The genre of Old Russian visions is a vast, variegated material. This greatly complicates its systematization. However, if we take as a basis the idea of connecting the genre with the medieval picture of the world, possible to describe the visions as an orderly system. In accordance with the dual picture of the world of Old Russian man, visions are divided by content into eschatological and related to the earthly being. The main attention of our work is focused on visions of the last thematic variety, because eschatological ones represent a specific group of material requiring special research. Also, in accordance with the idea of dualism, the characters of another world in visions of the earthly life belong to the sacred or infernal world. Therefore, in general, we can talk about two types of characters in visions. The sacred characters (the Virgin, apostles, saints, angels, etc.) have the main functions of the assistance in different variants, prophecy, punishment, etc. The infernal characters (as a rule, these are demons) have functions of temptation and torment. According to the named of the extramundane characters functions, thematic groups of visions (help”, “prophecies”, “punishment”, etc.) are distinguished. Within each group, their specific thematic varieties form several subgroups (for example, the «help» group has subgroups: the «visions containing any indication of action», the «visions after / during which healing takes place», the «visions in which the expelling demons takes place », etc.). This article presents the experience in the typology of the visions reflecting our initial observations and not pretending to be comprehensive. Therefore, all the thematic sections of the typology are illustrated by particular examples can be corrected further in connection with the replenishment of new material.

Keywords: Old Russian literature, hagiography of the 13th – 17th centuries, genre of visions, plots, experience in the typology

Bibliography:

Bitsilli P. M. Elementy srednevekovoy kul'tury [Elements of medieval culture]. St. Petersburg, 1995, XXVIII + 244 p. (in Russ.)

Chumicheva O. V. Povest' o videnii inoka Ipatiya i nastroyeniya v Solovetskom monastyre nakanune vosstaniya 1667–1676 gg. [The Tale on the Vision of the Monk Ipatius and Public Moods in the Solovetsky Мonastery before the Rebellion of 1667–1676]. In: Trudy Otdela drevnerusskoy literatury [Transactions of the Department of Old Russian Literature]. St. Petersburg, 1993, vol. 47, p. 285–292. (in Russ.)

Chumicheva O. V. Solovetskoye vosstaniye 1667–1676 gg. [The Solovetsky Monastery Uprising of 1667–1676]. Novosibirsk, 1998, 196 p. (in Russ.)

Dmitriyev L. A. Povest' o zhitii Varlaama Keretskogo [The Tale of the Life of Barlaam of Keret Lake]. In: Trudy Otdela drevnerusskoy literatury [Transactions of the Department of Old Russian Literature]. Moscow, St. Petersburg, 1970. vol. 25, p. 178–196. (in Russ.)

Gurevich A. Ya. Kul'tura i obshchestvo srednevekovoy Yevropy glazami sovremennikov (ехеmpla XIII veka). [Culture and Society of the Medieval Europe through the Eyes of Contemporaries (exampla of the 13th century)]. Moscow, 1989, 366 p. (in Russ.)

Kovaleva T. I. Videniya v agiograficheskikh pamyatnikakh drevnerusskoj literatury XIII– XVII vv.: Zhanrovaya evolutsiya i syuzhetoslozhenie [Visions in Old Russian hagiographic monuments of the 13th – 17th centuries: Genre evolution and plot structure]. Abstract of Philol. Cand. Diss. Tomsk, 2017, 21 p. (in Russ.)

Le Goff J. Chudesnoye na srednevekovom zapade [The Miraculous in the Medieval West]. In: Srednevekovyy mir voobrazhayemogo [The Medieval World of the Imaginary]. Moscow, 2001, p. 41–65. (in Russ.)

Le Goff J. Rozhdeniye chistilishcha [The Birth of Purgatory]. Ekaterinburg, Moscow, 1997, 544 p. (in Russ.)

Likhachev D. S. Sistema literaturnykh zhanrov Drevney Rusi [The system of literary genres in Old Russia]. In: Slavyanskiye literatury [Slavic literature]. Proc. of International Congress of Slavists. Moscow, 1963, p. 47–70. (in Russ.)

Lotman Yu. M., Uspenskiy B. A. Rol' dual'nykh modeley v dinamike russkoy kul'tury (do kontsa XVIII v.) [The Role of Dual Models in the Dynamics of Russian Culture (Until the End of the 18th Century)]. In: Uspenskiy B. A. Izbrannyye trudy [Selected Works]. Moscow, 1994, vol. 1: The Semiotics of History. The Semiotics of Culture, p. 219–253. (in Russ.)

Maksimova D. B. Videniye Nifontu i Nifont v videnii Dorofeyu: svyaz' vremen i tekstov [The Vision of Niphont and Niphont in the Vision of Dorotheus: the Connection of Times and Texts]. In: Vremya i tekst. Istoriko-literaturnyy sbornik [Time and Text. Historical and Literary Collection]. St. Petersburg, 2002, p. 18–29. (in Russ.)

Pigin A. V. Videniya potustoronnego mira v russkoy rukopisnoy knizhnosti [The Visions of the Otherworld in Russian Manuscript Booklore]. St. Petersburg, 2006, 430 p. (in Russ.)

Prokofiev N. I. Videniye kak zhanr v drevnerusskoy literature [The Vision as a Genre of Old Russian Literature]. In: Uch. zap. Mosk. gos. ped. in-ta im. V. I. Lenina [Scientific notes of the Moscow State Pedagogical Institute], Moscow, 1964, p. 35–56. (in Russ.)

Robinson A. N. Zhitiye Epifaniya kak pamyatnik didakticheskoy avtobiografii [The Life of Epiphanius as a Monument of Didactic Autobiography]. In: Trudy Otdela drevnerusskoy literatury [Transactions of the Department of Old Russian Literature]. Moscow, St. Petersburg, 1958, vol. 15, p. 203–224. (in Russ.)

Romodanovskaya E. K. Sibir’ i literatura: XVII vek [Siberia and Literature: The 17th century]. Novosibirsk, 2002, 391 p. (in Russ.)

Ryazanovskiy F. A. Demonologiya v drevnerusskoy literature [Demonology in Old Russian Literature]. Moscow, 1915, 126 p. (in Russ.)

Shashkov A. T. Taynozriteli: Uralo-Sibirskiye videniya XVII – XVIII vv. [Visionaries: Ural- Siberian visions of the 17th – 18th Centuries]. Rodina [Motherland]. 2002, no. 2, p. 100–103. (in Russ.)

Titova L. V. Zhanr “videniya” v istoriko-publitsisticheskikh tekstakh XVII v.: Skazaniye Avraamiya Palitsyna ob osade Troitse-Sergiyevoy lavry i Poslaniye d'yakona Fedora synu Maksimu [The Genre of “Visions” in Historical and Publicistic Texts of the 17th Century: The Legend of Abraham Palitsyn on the Siege of the Trinity Lavra of St. Sergius and the Message of the Deacon Theodor to the Son Maxim]. In: Trudy Otdela drevnerusskoy literatury [Transactions of the Department of Old Russian Literature]. St. Petersburg, 2006, vol. 57, p. 248–253. (in Russ.)

Trofimova N. V. K probleme tipologicheskikh svyazey «Povesti o Timofeye Vladimirskom» i «Kazanskoy istorii» [To the Problem of Typological Connections of “The Tale of Timotheus Vladimirsky” and “Kazan History”]. In: Germenevtika drevnerusskoy literatury[Hermeneutics of Old Russian Literature]. Moscow, 1998, vol. 9, p. 202–208. (in Russ.)

Yarkho B. I. Iz knigi «Srednevekovye latinskie videnija» [From the “Medieval Latin Visions” Book]. In: Vostok-Zapad: Issledovaniya, perevody, publikatsii [East-West: Studies, Translations and Publications]. Moscow, 1989, iss. 4, p. 18–55. (in Russ.)